Domaine de Lascaux

желанный

Y HAC

наши-комнаты

Domaine de Lascaux– это наш семейный дом, часть которого предназначена для наших гостей. Это своего рода гостевой комплекс. Не гостиничный, а именно гостевой. Гостевые дома, так называемые maisons d’hôtes, являются неотъемлемой частью французской туристической культуры. Chambres d’hôtes (дословно: комнаты для гостей) появились во Франции задолго до появления широко известного понятия B&B (bed & breakfast) […]

Трюфели: история страсти и земли!

“Этот гриб, известный своими афродизиаком и целебными свойствами, прозвали римлянами “дочь молнии”. Он занимает видное место на столе Lucullus и знаменитый Apicius предоставляет некоторые рецепты. Считается, что Церковь является «грибом дьявола», характерным для ведьм, он исчез из средневековых кулинарных книг только для того, чтобы вновь появиться […]

Last Post

Maisons d’hôtes и Chambres d’hôtes – гостеприимство по-французски

Maisons d’hôtes и Chambres d’hôtes – гостеприимство по-французски

Как оказалось, не многим знакома такая альтернатива отелям. Точнее, об их существовании многие слышали, их бронируют, приезжают и… разочаровываются. Причина этому одна: незнание культурной составляющей этого предложения на рынке временного жилья для туристов. Для начала словарик: 1. maison – [mε-‘zõ] – дом; 2. hôtes – [ot] – а) хозяева б) гости; 3) chambres – [∫ãmbr] -комнаты” То есть дословно получается: либо хозяйский дом, либо дом/комнаты […]